Jutrzejsi przywódcy. Komentarz Eleison nr CCCXXXI (331)

Bp Williamson pondering

Jutrzejsi przywódcy
J.E. bp Ryszard Williamson
Komentarz Eleison nr CCCXXXI (331)
16 listopada 2013

Istnieją dwa dobre powody, dla których nawet nadprzyrodzeni katolicy nie powinni gardzić kwestiami ekonomicznymi. Każdy z osobna, żeby prowadzić gospodarstwo domowe potrzebuje zdrowego rozsądku w tej dziedzinie, obecnie mocno lekceważonego. A społecznie, potrzebuje nieco zrozumienia tego, co dzieje się w otaczającym go społeczeństwie, ponieważ ta prawda jest mocno zniekształcana przez świadomych lub nieświadomych agentów antychrześcijańskiego Nowego Porządku Światowego (NWO), którego celem jest zaprowadzenie wszystkich dusz do piekła.

Niejednokrotnie tutejszym czytelnikom polecano zdrowy rozsądek i prawdę amerykańskiego komentatora, dr Pawła Craiga Robertsa. Napisał on w ostatnim czasie artykuł przekonywujący, że rzeczywistym kryzysem w amerykańskim rządzie nie jest jego zamknięcie (ang. „shutdown”), o którym wiele się wówczas mówiło, ale jego ciągła fundamentalna niezdolność ustabilizowania budżetu z powodu zbyt niskiego przychodu i zbyt wysokich wydatków. Zbyt niski przychód [dr Roberts] przypisuje nie kosztom Social Security*, które spłaca się samo, ale dekadom przenoszenia amerykańskiej produkcji do krajów z tanią siłą roboczą, co tak zubożyło amerykańskich konsumentów, że dochody z podatków ostro spadły. Zbyt wysokie wydatki przypisuje wycieńczającym kosztom jednej wojny zagranicznej za drugą. Stawia zatem diagnozę, że aby amerykański rząd rozwiązał swój rzeczywisty kryzys, trzeba miejsca pracy sprowadzić do kraju i zakończyć wojny zagraniczne. Jednak „potężne zorganizowane [grupy] interesu sprzeciwiają się takim krokom, wobec czego Kongres nie zrobi ani jednego, ani drugiego”.

Toteż dr Roberts dodaje, że jego zdaniem amerykańskiej gospodarki w jej obecnym kształcie nie da się ocalić, ponieważ niemądre wykorzystanie technologii wyniszcza środowisko. Ponadto, skoro ekonomiści są „niezdolni do oryginalnego myślenia” oraz „wybrani reprezentanci zależni są od prywatnych interesów, które finansują ich kampanie wyborcze” wówczas „obecnie zdaje się, że krach jest najprawdopodobniejszą prognozą.” A z ruin, mówi, powstanie coś inteligentniejszego tylko jeśli będą przywódcy, którzy wskażą drogę.

Doktor maluje posępny obraz, ale należy rozważyć jego zdrowy rozsądek i prawdę. Zdrowy rozsądek [mówi, że] poważny problem budżetowy musi być rozwiązany poprzez poważny wzrost przychodu albo poważne cięcie wydatków, albo oba naraz. Nie można go rozwiązać przez brnięcie w jeszcze bardziej kolosalny dług. Jedna prawda, o której wspomina, to głupota ekonomistów pozbawionych zdrowego rozsądku, dla przykładu ich udawanie, że produkcja przemysłowa jako niemodna, równie dobrze może zostać powierzona podmiotom trzecim. Inną prawdą jest potęga „zorganizowanych [grupom] interesów”, które popychają do zagranicznych wojen oraz „prywatnych interesów,” które kontrolują rzekomo demokratyczne wybory.

Ale jaki motyw mogą owe interesy mieć, żeby życzyć sobie doprowadzenia amerykańskiej gospodarki do upadku? Agenci NWO ciężko pracują nad tym, aby złamać Stany Zjednoczone i wszystkie zachodnie narody z jakimkolwiek [poczuciem] narodowej tożsamości czy dumą, tak żeby dały się łatwiej wchłonąć przez NWO. Ekonomiści będą ogłupiani w akademiach ekonomicznych, wybierani reprezentanci będą suto opłacani, żeby wikłać swe kraje w długach, ponieważ Pismo mówi, że dłużnik staje się sługą, lub niewolnikiem, wierzyciela. W ten sposób problem zachodnich rządów celowo staje się tak nie do rozwiązania, że pokusa odwrócenia uwagi zniewolonych narodów przy pomocy trzeciej wojny światowej stanie się w końcu nie do odparcia. Czyż nie została ledwo odparta w ostatnich naciskach na atak na Syrię? Katolicy, jutro będziecie musieli być tymi przywódcami, na których dziś liczy dr Roberts. Tylko wy macie pełny obraz. Uczcie się i módlcie.

Kyrie eleison.

Tłumaczył z języka angielskiego Pelagiusz z Asturii. * „Social Security”: amerykański system ubezpieczeń społecznych i pomocy socjalnych. (przyp. tłum.)

© 2011-2013 Ryszard N. Williamson. Wszelkie prawa zastrzeżone.

A non-exclusive license to print out, forward by email, and/or post this article to the Internet is granted to users who wish to do so provided that no changes are made to the content so reproduced or distributed, to include the retention of this notice with any and all reproductions of content as authorized hereby. Aside from this limited, non-exclusive license, no portion of this article may be reproduced in any other form or by any other electronic or mechanical means without permission in writing from the publisher, except by a reviewer who may quote brief passages in a review, or except in cases where rights to content reproduced herein are retained by its original author(s) or other rights holder(s), and further reproduction is subject to permission otherwise granted thereby.

Permissions inquiries should be directed to editorial@dinoscopus.org.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s